當(dāng)然,模仿的人是非常多的,走到街上去看看,街上戴墨鏡的人數(shù)比往常多了一倍不止,還有網(wǎng)上的黑色風(fēng)衣直接脫銷了,這些全部都是一本叫做《黑客帝國(guó)i駭客任務(wù)》的書帶來(lái)的!
整個(gè)華夏刮起了一陣黑客風(fēng),在極短的時(shí)間之中成為了討論的熱潮,特別是在大學(xué)、高中校園,這種情況更加的明顯。
現(xiàn)在在校園之中男生向女生搭訕的方式都不一樣了?!拔梗琅罱诳词裁磿?。”“駭客任務(wù)?!薄巴郏娴暮糜芯??!比缓缶晚樌沓烧碌脑谝黄鹩懻搫∏椤.?dāng)然如果妹紙不喜歡看小說(shuō)或者是所回答的小說(shuō)不是這部,你也可以這樣說(shuō)“我推薦給你一本小說(shuō)超好看的”……
當(dāng)然《末世地球》也被不少讀者追捧,畢竟龐大的世界觀以及有血有肉的人設(shè),還是非常精彩的??墒悄┦赖厍蛳破鸬哪屈c(diǎn)小波浪就好比是在平靜的湖面投入一塊鵝卵石,而黑客帝國(guó)就是一塊巨大巖石,濺起的水花,掀起的漣漪壓根就不是一個(gè)等級(jí)的。
瘋狂的可不止是現(xiàn)實(shí),有不少在現(xiàn)實(shí)找不到對(duì)象傾述的讀者,將陣營(yíng)轉(zhuǎn)移到了網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中。
“天啊,我們的世界到底是否就像書中所說(shuō)的那樣,是一個(gè)虛幻的世界,我們?nèi)藦某錾剿劳龆紱]有真的動(dòng)過(guò)自己的身體。”
在網(wǎng)絡(luò)之上這樣的問(wèn)題不在少數(shù),底下回復(fù)的讀者大約是分為了兩個(gè)陣營(yíng),其中一個(gè)陣營(yíng)是堅(jiān)定認(rèn)為書中所寫的是假的,“當(dāng)然是假的了,樓主你想得太多了,這只是一部小說(shuō)。”“從小說(shuō)之中醒來(lái)吧,樓主不要太入迷。”……
而另外一個(gè)陣營(yíng)就是將信將疑,“說(shuō)是假的,那你有什么證據(jù)證明我們所生活的世界是真實(shí)的世界,不是好像小說(shuō)之中所寫的那種虛幻的世界,說(shuō)真的我們沒有辦法證明?!薄皹侵魑蚁胝f(shuō)的是,百分之五十各一半?!薄?/p>
兩個(gè)陣營(yíng)爭(zhēng)論不休,都試圖用各種理由說(shuō)服對(duì)方。
當(dāng)然會(huì)造成這個(gè)情況的原因就是因?yàn)楹诳偷蹏?guó)的背景設(shè)定實(shí)在是太經(jīng)典了??!
“蘇大作家告訴我嘛……”王珊用撒嬌式口吻說(shuō)道。
蘇釋晨再次無(wú)視王珊,而是轉(zhuǎn)過(guò)頭問(wèn)道:“姨,關(guān)于福爾摩斯在米國(guó)銷售這個(gè)事情,怎么樣了?”
王妮沉默,在整理語(yǔ)言,蘇釋晨等著王妮的回答他現(xiàn)在比較糾結(jié),想要王妮回答出版成功了,因?yàn)榭梢哉鞣惺澜缥幕L(fēng)向標(biāo)之稱的米國(guó)當(dāng)真是一件非常值得自豪的事情,可是又想王妮說(shuō)出版失敗了,這樣就可以按照他心中的計(jì)劃走了。
“福爾摩斯本身的敘事方式就非常適合歐洲,完全不會(huì)出那種中文小說(shuō)翻譯稱為英文會(huì)因?yàn)橐恍┱Z(yǔ)法的錯(cuò)誤導(dǎo)致小說(shuō)內(nèi)容被破壞這種情況,甚至我認(rèn)為福爾摩斯翻譯成為英文會(huì)比中文看上去更加的精彩?!蓖跄莸难酃夤皇欠浅6纠钡摹?/p>
“如果說(shuō)在米國(guó)可以大紅的話,人氣還可以反饋到國(guó)內(nèi),所以對(duì)于這件事情可以說(shuō)是極力促成,可是……”
“媽,你不要吊胃口啊,到底怎么了?!蓖跎杭毙兆?。
“難道是因?yàn)閷?duì)方出版社要求的分成太高?”王妮點(diǎn)頭,證明了蘇釋晨的猜想正確的。
原本在文化輸出者方面來(lái)說(shuō)華夏就不能與米國(guó)相比,看看有多少華夏的書籍在米國(guó)出版。再加上蘇釋晨可是一個(gè)赤果果的新人,雖說(shuō)《福爾摩斯探案集》在王珊的那個(gè)學(xué)校是小有名氣,可是那也僅僅是在一個(gè)學(xué)校,影響力還沒有覆蓋一個(gè)洲,一個(gè)華夏人還在米國(guó)一點(diǎn)名氣都沒有,不折不扣的新人,其實(shí)就算是不賺錢將《福爾摩斯探案集》推銷到米國(guó)王妮都非常的樂(lè)意,可是卻談崩了,也不知道米國(guó)的那個(gè)出版社到底出了怎樣一個(gè)過(guò)分的價(jià)格。
“怎么可能,珍妮不是說(shuō)那個(gè)出版公司的老總是她家親戚嗎?怎么可能價(jià)格太低,不行我得打電話問(wèn)問(wèn)?!蓖跎簹鈶嵦钼?。
“不用了。”蘇釋晨制止了王珊,“以后有他們后悔的時(shí)候?!?/p>
“哼,不行,我現(xiàn)在就要打電話問(wèn)問(wèn)?!蓖跎盒兆泳?,跑到房間外撥打電話。
“姨,黑客帝國(guó)的銷量出來(lái)了沒有?”
“還在統(tǒng)計(jì)之中,快出來(lái)了?!?/p>
“姨,你說(shuō)黑客帝國(guó)的首曰銷量可以超過(guò)《鬼吹燈》不?”蘇釋晨也真敢說(shuō),張口閉口就是超過(guò)《鬼吹燈》。
“《鬼吹燈》上市的時(shí)候沒有什么精彩的小說(shuō)阻擊,所以造成了一種稱霸市場(chǎng)的樣子。而《黑客帝國(guó)》卻有《末世地球》這一攔路虎,雖然《末世地球》不足以威脅到《黑客》,可是在銷量上卻是會(huì)有一定程度上的銳減,《黑客》的銷量一定會(huì)名列前茅,但是要超過(guò)《鬼吹燈》卻有些困難了。”王妮冷靜的分析。
也對(duì),《鬼吹燈》的那種火爆銷量是占據(jù)天時(shí)地利人和的,就快超過(guò)楚星創(chuàng)下的記錄了,還想一年兩次真的是太貪心了。
不久之后公司編輯就送來(lái)了《黑客帝國(guó)i駭客任務(wù)》的銷量,王妮拿著皺眉:“統(tǒng)計(jì)單上面的數(shù)據(jù)沒有拿錯(cuò)?”
“沒有,核實(shí)過(guò)好幾次。”統(tǒng)計(jì)編輯確定的回答。
王妮點(diǎn)頭,然后示意編輯出去。
王妮拿著銷量數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)單直皺眉頭,蘇釋晨心中一緊,難道《黑客帝國(guó)》叫好不叫座?改變成為小說(shuō)之后銷量不給力?(未完待續(xù)。)"