羅恩和赫敏對(duì)視了一眼,便沒有再繼續(xù)先前的話題。
又走了差不多有來路二分之一那么長,密道突兀地、毫無征兆地走到了盡頭——一扇厚重的雙開木門悄然矗立,門板上箍著厚重的銅質(zhì)零件,一眼看去異常平凡,不僅毫不“巫師”,仿佛在隨便哪個(gè)英式鄉(xiāng)村都隨處可見似的。
“看!”羅恩摩挲著光滑古樸的鎖頭,“霍格沃茨可沒有這個(gè),不是嗎?”
費(fèi)爾奇手里的鑰匙只能困住某些學(xué)習(xí)進(jìn)程緩慢的低年級(jí)學(xué)生和他自己。一來二去,他自己常常忘記上鎖,或者是嫌麻煩,反正教授們也都沒察覺。因此霍格沃茨的許多鑰匙孔,特別是廢棄教室的,要么銹住了,要么就被皮皮鬼惡作劇堵死了。
“鑰匙……”哈利想起很久以前父輩們的笑語,“……保管員?”
“看這兒!”赫敏摟著長袍蹲下身,指了指膝蓋高的位置。那里還有一個(gè)鎖孔,明顯是剛開的,鋒利的金屬邊緣支棱著新鮮的白色木茬,一點(diǎn)亮晶晶的東西在隱隱閃光,羅恩伸手蘸了蘸。
“呸!”他嫌惡道,“是貓口水!”
哈利仿佛能看見克魯克山把鑰匙夾在肥軟的腳趾豆之間努力舉起來對(duì)準(zhǔn)的樣子。
赫敏舉手敲了敲門,一陣沉悶堅(jiān)實(shí)的聲音,像在拍墻。
“沒有空腔?!彼酒鹈碱^,“也就是說,不用魔法我們就沒辦法再往前了?!?/p>
答案幾乎是唯一的,因?yàn)榭唆斂松街皇且恢恍∝?,而這里又沒有壁爐。
“可是我們不知道要去哪兒!”
“可這是犯法的!”
“哈利的爸爸有執(zhí)照!本世紀(jì)一共批準(zhǔn)了兩個(gè)人。”
“另一位大概在上面吧?”哈利指了指霍格沃茨的方向,“我大概可以跟著沾沾光,我沒試過,我媽媽可以,執(zhí)照剛下來的時(shí)候我快被他倆的惡作劇玩吐了?!?/p>
“執(zhí)照?”
“啊,就是說,巫師遇到緊急情況使用門鑰匙脫身是不要緊的,事后向魔法部回函說明即可。但你如果想獲得長期合法的制作權(quán),就得去魔法部考執(zhí)照,據(jù)說比幻影移形還要難?!?
“可……我要這權(quán)利做什么?”
“所以考的人也不多,我爸爸是工作需要?!?/p>
詹姆·波特先生除了是一位精妙魔法產(chǎn)品制造零售商之外,名下還有一家雙程交通公司,專門面向半巨人、神奇動(dòng)物、兒童、老人等不適合常見巫師交通方式的人群物種,他因此向紐特·斯卡曼德學(xué)習(xí)、請(qǐng)教了將近三年——躲在箱子里,無論是幻影移形、門鑰匙、飛路網(wǎng)還是搭乘騎士公共汽車,都沒有絲毫不適,還兼顧了速度。
“很偶然,爸爸發(fā)現(xiàn)海格每次幻影移形都很費(fèi)勁,走飛路網(wǎng)會(huì)被管道卡住,門鑰匙只能自己單獨(dú)用一個(gè),騎士公共汽車要多花錢,霍格沃茨特快根本上不去——他上學(xué)時(shí)那車門都是鄧布利多特意變形過的?!?/p>
“很正常,海格看上去單扛十個(gè)昏迷咒都不會(huì)有問題,還能精神奕奕地去做數(shù)學(xué)題?!焙彰袅巳弧?/p>