“其實(shí)我們上信一直在找精通中英雙語(yǔ)、又有國(guó)際出版經(jīng)驗(yàn)的譯者,尤其是在外國(guó)文學(xué)板塊,急需像你這樣的新鮮血液……”
蘇卻一開(kāi)始是真誠(chéng)地回應(yīng)著,交流了一些行業(yè)內(nèi)的事情??蓾u漸地,她察覺(jué)到哪里不對(duì)。
這個(gè)主編的態(tài)度,過(guò)于殷勤了。
從一開(kāi)始的恭維,到后來(lái)的推崇,甚至在談到她的未來(lái)規(guī)劃時(shí),直接向她拋出了橄欖枝:“如果你愿意加入我們上信,外國(guó)文學(xué)的板塊可以交由你全權(quán)負(fù)責(zé)?!?/p>
蘇卻握著茶杯的手指微微收緊。
她雖不諳世事,但也不是傻子。
像上信這樣的出版社,內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng)激烈,就算她能力再?gòu)?qiáng),也不過(guò)是個(gè)剛畢業(yè)的大學(xué)生。一進(jìn)來(lái)就能坐鎮(zhèn)核心,直接掌控一個(gè)部門(mén)。
這待遇,怎么看都不單純。
蘇卻的笑容漸漸冷下來(lái)。
這時(shí)江津嶼正好起身:“你們聊,我去趟洗手間。”
等他一走,蘇卻放下茶盞,平靜道,“季主編,您說(shuō)實(shí)話吧。”
-
江津嶼推門(mén)進(jìn)來(lái),目光掃了一圈,包廂里只剩下蘇卻一人,目光冷淡地看向窗外。
“人呢?”
“江津嶼,”她頭都不回,“你是不是覺(jué)得自己很得意?”
江津嶼微微挑眉。
怎么的,他才出去這一會(huì)兒,小姑娘又炸毛了?是聊得不愉快嗎?
他本來(lái)打算哄一哄,可手還沒(méi)碰上,就被她躲開(kāi)。
“我們談?wù)劙?。?/p>
這是他第一次從蘇卻身上看到這樣的神情——不再是撒嬌、玩笑,也不是他們平日里那些帶著曖昧試探的拉扯。
而是難得的強(qiáng)硬和決絕。
“好啊。”
他斂眉,靠著椅背,“你想談什么?”
“上信的事,是不是你安排的?”"