卻雀[京圈] 第94節(jié)（第2頁(yè)）

江津嶼整了整被她扯亂的領(lǐng)帶，慢斯條理道：“我想著既然我是甲方，那就用甲方的方式來(lái)見(jiàn)你?！?/p>

懟得她啞口無(wú)言。

“好了，蘇大翻譯?！苯驇Z悠然地抬起手，做了個(gè)“請(qǐng)”的手勢(shì)，“時(shí)間不早了，去會(huì)議室吧?！?/p>

蘇卻忍著一肚子氣，剛邁出一步，手腕突然被拉住。

她回頭，只見(jiàn)江津嶼的臉湊近。

“不過(guò)，在進(jìn)去之前，我得收些你今天不回我信息的利息。”

-

會(huì)議室里，joy剛把打印好的資料分發(fā)在位置上，就聽(tīng)見(jiàn)腳步聲走近。

她回過(guò)頭，正瞧見(jiàn)江津嶼和蘇卻一前一后走進(jìn)來(lái)，差點(diǎn)尖叫出聲。

她敏銳地發(fā)現(xiàn)蘇姐嘴唇上的口紅淡了不少，而這位先生的唇上……

joy剛想開(kāi)口八卦，就被組長(zhǎng)一把拽到身后，沉穩(wěn)地笑著起身迎接：“江先生，久仰大名，沒(méi)想到今天有幸見(jiàn)到您，實(shí)在是榮幸?！?/p>

這帥哥竟然是今天的甲方？

joy忍不住瞥向蘇卻，沒(méi)想到蘇姐平時(shí)在工作上看起來(lái)正經(jīng)，也會(huì)這種情況發(fā)生。

江津嶼禮貌頷首，淡淡道：“許小姐客氣了，直接切入正題吧?！?/p>

會(huì)議正式開(kāi)始。

這次的合作是由隸屬于中-央的中文文化協(xié)會(huì)主導(dǎo)，它們負(fù)責(zé)選定一批出海推廣的書(shū)庫(kù)，并提供初印的資金，同時(shí)牽線搭橋，促成與原作者的版權(quán)交涉、拉贊助等重要環(huán)節(jié)。因此，一旦能拿到合作資格，翻譯機(jī)構(gòu)便能大大減少外部溝通的阻礙，翻譯者只需專注于文本質(zhì)量，并在后續(xù)游說(shuō)出版社、進(jìn)行市場(chǎng)推廣即可，從而極大提高出版效率。

組長(zhǎng)感慨道：“這個(gè)項(xiàng)目我們推進(jìn)了一年多，之前進(jìn)展緩慢，主要是協(xié)會(huì)的審批流程復(fù)雜，但自從江先生入局后，進(jìn)度就快了許多。”

“我們?cè)局缓蛥f(xié)會(huì)的執(zhí)行團(tuán)隊(duì)對(duì)接，沒(méi)想到這次會(huì)直接由江先生親自負(fù)責(zé)。”

她這話并不是客套，而是真的受寵若驚。

當(dāng)時(shí)接到會(huì)議請(qǐng)求時(shí)，組長(zhǎng)還以為對(duì)接人只是協(xié)會(huì)的普通高層，直到對(duì)方私下暗示，今天到場(chǎng)的是協(xié)會(huì)最高委員會(huì)成員之一，能夠直接決定項(xiàng)目生死的圈外人物，她才意識(shí)到這個(gè)會(huì)的重要性，當(dāng)即打起十二分精神。

“對(duì)了，還要多謝江先生之前的幫忙?！苯M長(zhǎng)突然想起什么，朝他鞠了一躬，“之前那本書(shū)因?yàn)橘澲坛焚Y，差點(diǎn)出版不了，甚至連累了蘇卻那段時(shí)間跑遍英國(guó)找投資人，多虧了江先生的資金支持，不然整個(gè)項(xiàng)目恐怕都要擱置?！?/p>

蘇卻心里一跳，忍不住看向江津嶼。

她一直以為那本書(shū)的資金，是樓觀山出的，可現(xiàn)在聽(tīng)組長(zhǎng)這么說(shuō)……

她轉(zhuǎn)頭去看江津嶼，卻發(fā)現(xiàn)對(duì)方正閑適地轉(zhuǎn)著手里的簽字筆，眉目平靜得像是在無(wú)關(guān)的事。

那第二個(gè)贊助商難道是他？

當(dāng)討論到書(shū)庫(kù)里的書(shū)籍選擇，上面列著不少佳作，尤其是幾本曾獲國(guó)內(nèi)頂尖文學(xué)大獎(jiǎng)的作品，各大翻譯機(jī)構(gòu)競(jìng)標(biāo)激烈。畢竟，有獎(jiǎng)項(xiàng)加持的書(shū)，不論是獲得出版社青睞，還是后續(xù)市場(chǎng)推廣，勝算都大很多。

組長(zhǎng)將江津嶼發(fā)來(lái)的清單遞給蘇卻：“你也看看。”

江津嶼：“蘇小姐對(duì)于我們選的這幾部小說(shuō)有什么看法？”他玩味地盯著她，“我要真實(shí)看法?！?/p>