“阿普比小姐剛剛不幸……離世了?!?/p>
對(duì)面是一陣奇異的沉默,與那吵雜的環(huán)境格格不入。
「砰」的一聲,門再次被狠狠地關(guān)上。
老人沉默地盯著地面,他的手里緊緊攥著一枚戒指,那是他很早之前就設(shè)計(jì)好的。但一直沒有機(jī)會(huì)交到她手里的東西。
現(xiàn)在看來(lái),他再也沒有機(jī)會(huì)了。
荒謬的選擇
麥考夫從窒息的噩夢(mèng)中醒來(lái)。他起身,視線落定在扶手椅上安靜看書的莫里亞蒂以及斜靠在椅背上、毫無(wú)睡姿可言的柯羅諾斯身上。
“她呢?”他撫平夢(mèng)里留下的酸澀感,低聲問(wèn)道。
莫里亞蒂將視線從手里的謝默斯·希尼詩(shī)集移開,他冷漠地瞥了一眼緩緩朝自己走來(lái)的男人。高大的陰影擋住了手指摁住的一頁(yè)詩(shī)歌,正好是《在外過(guò)冬》的《懲罰》。
“出去了?!蹦飦喌俸仙显?shī)集,他朝麥考夫挑了挑眉,用一種格外不快的語(yǔ)調(diào)說(shuō):“她居然讓我來(lái)照顧你,呵?!?/p>
跟莫里亞蒂第一時(shí)間聽到的反應(yīng)一模一樣,麥考夫猛地抬頭,他難以置信地盯著莫里亞蒂:“什么?”
“真是荒謬!”他們異口同聲道。
被吵醒的柯羅諾斯慢悠悠地打了個(gè)哈欠,他熟練地從這兩個(gè)人中間穿過(guò),獨(dú)自走到酒柜開了一瓶紅酒,1965年產(chǎn)的roanee
nti。
“這是你們誰(shuí)送的?”柯羅諾斯舉著酒杯晃了晃,順著晶瑩剔透的杯沿,可以看到鮮紅如血的液體如同海浪起伏。
對(duì)面的兩個(gè)男人面面相覷。麥考夫記起來(lái)了——三年前在the
wolseley餐廳,他同阿普比一家用餐時(shí),確實(shí)有侍者出現(xiàn)轉(zhuǎn)交給康妮一瓶roanee
nti。
等等,如果他沒記錯(cuò),當(dāng)時(shí)那名侍者就是加文·阿多尼斯,那么這酒應(yīng)該就是——
“她把我送的酒放在這里?”莫里亞蒂伸手搶過(guò)酒瓶,他仔細(xì)看了一眼,皺著眉看不出情緒,他快速地從兜里拿出手機(jī)??铝_諾斯偷偷在身后瞟了一眼:這么多年過(guò)去了,吉姆叔叔的手機(jī)屏保依舊還是那張他跟媽媽在迪士尼的合影。
莫里亞蒂很快撥了一個(gè)電話過(guò)去。他陰沉地盯著走向衣帽間的麥考夫,在電話接通前的一秒鐘,柯羅諾斯差點(diǎn)以為吉姆叔叔會(huì)氣得把手機(jī)甩出去。但幸好,吉姆叔叔終于學(xué)會(huì)了克制自己糟糕的情緒。
麥考夫走進(jìn)偌大的衣帽間,純白色的壁櫥掛著一排排價(jià)值不菲的男士西服套裝,大多數(shù)都是他所鐘愛的三件套。熨燙筆挺的襯衫正好就在手邊,撫摸著柔軟的布料,麥考夫拉開底端的抽屜,里面是疊放整齊的各色方巾、領(lǐng)帶夾和袖扣。
最顯眼的位置還放著他常用的香水。
麥考夫覺得自己的手指在發(fā)抖——他也不知道為什么,就像是精密的機(jī)器突然出現(xiàn)了故障一樣,他無(wú)力地垂下頭,光滑的額頭緊緊貼著冰涼的鏡子,但他的臉上依然是平靜的。只是身體稍微一用力,「嘩」的一聲,這面落地鏡就像是酒店的旋轉(zhuǎn)門,應(yīng)聲轉(zhuǎn)出了一個(gè)隱秘的空間。
麥考夫愕然地看著眼前的三層內(nèi)置淺米色抽屜,從上到下依次放置著:一條沙漏破碎的金色項(xiàng)鏈、一枚他再熟悉不過(guò)的戒指以及一套黑色的西服。西服的衣兜是鼓著的,他猶豫了片刻,伸手從里面摸出一封信。
莫里亞蒂掛斷電話,他抬頭看著窗外的夜色?!八望愗惪ㄔ趖he