誠然斯內(nèi)普并不認(rèn)為蓋爾那個遙遠(yuǎn)的計劃是“好的”,但他尊重她的選擇,他不想這個看上去仍然不太靠譜的“設(shè)想”再多一個鄧布利多這樣的阻力,他不想……將來的審判庭上多一個控方證人,作證蓋爾·納什是個毫無底線的利己主義者,她的大規(guī)模毀滅行為早有傾向。
“我假設(shè)你明白這樣做的代價?!彼箖?nèi)普望著她,蓋爾臉上笑盈盈的,但早就沒有了戲謔的意味。
“比‘南安普頓三連撞’又怎么樣呢?”她輕聲說,“孰輕孰重?”
斯內(nèi)普嘆出一口氣,“從前”最艱難的時候他也不曾嘆氣。反正那時候他也沒什么可失去的,除了一條命。但現(xiàn)在不一樣了。
“還好我知道的也不多?!彼行c幸,決心將蓋爾手心紋著的外語單詞、她桌上散落的日本海數(shù)據(jù)統(tǒng)統(tǒng)沉到記憶的最深處。
“我想鄧布利多也多多少少猜到一些,那么大一個‘黑草原’放在那里?!鄙w爾側(cè)身靠在桌旁,神情平和而安寧,“但他想象不到我會做到什么地步,現(xiàn)在你一說,只怕我在他心里的排名離格林德沃更近了?!?/p>
“以我的個人經(jīng)驗而言,這并不會帶來一個良好的體驗。”
“只要他別天天蹲在咱倆床頭、托著下巴監(jiān)視我?!鄙w爾聳了聳肩,渾不在意,“他有這樣對你嗎?沒有?那不就得了!‘當(dāng)初’你倆關(guān)在同一棟城堡里都沒事,我怕什么!”
斯內(nèi)普又嘆了一口氣,揮揮手請她趕緊消失。
這封信直寫了一下午,傍晚時分才有一只白鳥攜著一封長信翩翩飛上青天。但斯內(nèi)普很快也跟著出門了,或許他覺得,還是當(dāng)面說更容易把握鄧布利多的反饋。
蓋爾干脆沒做晚飯,她洗了一小筐樹莓,站在地圖前邊看邊吃。很難形容這一串島嶼像什么,此時此刻,或許是一溜需要剜去的毒瘡?她得承認(rèn),那個國家也孕育出了一些璀璨的、值得歌頌的東西,但這些東西更像是毒瘡芬芳的膿液。
她的手指撫過地圖上每一個被鉛筆打了叉的小島,簡直,令人著迷。蓋爾又屈起手指敲了敲墻,墻面一閃,一張巨大的手繪折線圖取代了遠(yuǎn)東地圖,折線在節(jié)節(jié)升高。她抹去橫縱坐標(biāo)的具體含義,拿這條曲線給專業(yè)人士瞧過,無論是數(shù)學(xué)系的大學(xué)生也好,研究所里的專家也好,都能輕輕松松地計算出峰值。
不遠(yuǎn)了,大概是20年代初。
樓下驀地傳來動靜,“喀啷”一聲。蓋爾嚇了一跳,先將地圖復(fù)原,才急急忙忙走下樓去——利芙狼狽不堪地跪在地上,手里還舉著熒光閃爍的魔杖。
“您怎么不開燈???”她抱怨不已。
“你怎么回來了?”蓋爾臉色一變,“普林斯家誰被傳染了?”
“沒有、沒有,目前離我們最近的死者是安妮伯母的舅舅?!?/p>
好吧,她都不知道“安妮伯母”是普林斯家老幾的妻子。蓋爾訕訕地要去開燈,卻被利芙阻止了,她甚至揮動魔杖將壁爐里與季節(jié)毫不相襯的綠火給熄了。
“無、無聲咒???”
利芙露出懊惱的神情,蓋爾眼睜睜地看著她大聲念了個“烈火熊熊”,又抓了一把飛路粉,然后又大聲念了個“清水如泉”。
“不是……你閑的???”蓋爾懵了,“兩個銀西可一勺呢!”
“可以從我未來要繼承的遺產(chǎn)里面扣?!崩奖虮蛴卸Y地說,“我要像個正常小孩一樣正常地長大,我們說好的。無聲咒太超前了,不是嗎?”
“也別太勉強……”蓋爾有些心累,“怎么了,正常小孩遇到問題了?”
“咳……就是……”透過昏暗朦朧的暮光,利芙的臉上詭異地泛起一絲紅暈,“感、感情上的……”
“冠冕沒有教授……呃,啟迪你?”蓋爾先感到好奇。
“那拉文克勞家族應(yīng)該四世同堂、幸福美滿地傳下來了,您覺得呢?”利芙滿臉假笑。
“是這個理兒?!鄙w爾撓撓頭,“可這、這個問題……要不你去問問你爸爸呢?”
可怕,想象不出這個場景,但利芙的回答更可怕。
“當(dāng)然,我早就已經(jīng)問過了,好幾年前了,那時我還是單純地好奇?!崩捷p描淡寫地說,“后來我又問了阿利安娜和阿不思,他們離得比較近,不是嗎?”
蓋爾比了個停的手勢,將女兒拉到沙發(fā)上坐好,又準(zhǔn)備下零食飲料,最后才自己摟著個抱枕就位?!伴_始吧!”她苦大仇深地說,感覺自己馬上要和阿爾法狗下圍棋。