他被退貨,影響的就是他的生意。
他的臉色自然不好。
如今聽到對(duì)方這么說(shuō),謝長(zhǎng)寧就對(duì)翻譯微微頷首,翻譯瞬間明白,他忙開口:“正因如此,我們才要盡快解決機(jī)器問(wèn)題?”
“你也知道,我們廠的機(jī)器銷量有多好,目前除了貴公司,還沒有公司給我們廠打電話說(shuō)有損壞和退款的?!?/p>
“你這話是什么意思?你的意思是我認(rèn)為損壞的嗎!”
大概是因?yàn)檫@個(gè)團(tuán)隊(duì)里的主事是個(gè)女子,他的氣焰就囂張很多。
他覺得,謝長(zhǎng)寧全程沒有說(shuō)話,讓翻譯發(fā)言,她就是個(gè)軟蛋,很好欺負(fù)。
眼見對(duì)方氣焰這么囂張,翻譯忙轉(zhuǎn)頭看向謝長(zhǎng)寧,見謝長(zhǎng)寧依舊面色淡淡,他的臉色也Duang下來(lái),“這位先生,我們是來(lái)幫你解決問(wèn)題的,你這么不配合,很難讓我們相信這里面沒有鬼。”
“你愿意說(shuō)什么就說(shuō)什么,反正我不帶你們過(guò)去?!?/p>
“先生,你不帶我們過(guò)去,我們會(huì)跟其他公司的人說(shuō),你們拒不配合,到時(shí)候你也別怪我們沒有售后和退款?!?/p>
“……你!”
一個(gè)翻譯敢這么囂張?
他冷笑著看向謝長(zhǎng)寧,“你一個(gè)主事的不說(shuō)話,讓翻譯代替你說(shuō)話,你該不會(huì)是聽不懂我在說(shuō)什么吧?”
他說(shuō)的時(shí)候,嗤笑一聲,完全看不起謝長(zhǎng)寧。
謝長(zhǎng)寧冷笑,繼續(xù)由翻譯發(fā)言。
“先生,我來(lái)跟你說(shuō),事情還好解決一點(diǎn),我們廠長(zhǎng)跟你對(duì)話的話,可能要律師出面了?!?/p>
他是在告訴這個(gè)外國(guó)佬,他再鬧下去,對(duì)他沒有任何好處。
偏偏,外國(guó)佬聽不進(jìn)去,非要跟謝長(zhǎng)寧鬧。
“記下來(lái)了嗎?他侮辱我,我要在這里起訴他?!敝x長(zhǎng)寧微微一笑,說(shuō)出第一句話、
流利的英文,讓外國(guó)佬皺眉。
更讓他皺眉的是,謝長(zhǎng)寧說(shuō)的是,他辱罵她和安農(nóng)縣機(jī)械廠,她代表安農(nóng)縣機(jī)械廠起訴他,侵害她的名譽(yù)。
外國(guó)佬:“?”
她瘋了吧!
“現(xiàn)在您知道了嗎?我們廠長(zhǎng)不是個(gè)很好說(shuō)話的人,你考慮好,是不是要配合我們?nèi)タ礄C(jī)器?!?/p>
“你們搞清楚,我才是消費(fèi)者!”
“所以我們過(guò)來(lái)了呀,你不配合,我們有什么辦法?”
翻譯也變得很難纏。