魯昭公十七年,即公元前五二五年,春季,小邾穆公到魯國(guó)朝見(jiàn)魯昭公。
魯昭公設(shè)宴招待他,季平子在宴上賦《采菽》。
“采菽采菽,筐之莒之。君子來(lái)朝,何錫予之?雖無(wú)予之?路車乘馬。又何予之?玄袞及黼(fu)。
觱沸檻泉,言采其芹。君子來(lái)朝,言觀其旗(qi)。其旗淠淠(pipi),鸞聲嚖嚖,載驂(cān)載駟,君子所屆。
赤芾(fèi)在股,邪幅在下。彼交匪紓,天子所予。樂(lè)只君子,天子命之。樂(lè)只君子,福祿申之。
維柞之枝,其葉蓬蓬。樂(lè)只君子,殿天子之邦。樂(lè)只君子,萬(wàn)福攸同,平平左右,亦是率從。
泛泛楊舟,紼纚(fu
li)維之,樂(lè)只君子,天子葵之。樂(lè)只君子,福祿膍(pi)之。優(yōu)哉游哉,亦是戾矣?!?/p>
原文出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·魚(yú)藻之什》,乃是一首描寫諸侯進(jìn)見(jiàn)天子之詩(shī)。
季平子用在此處,當(dāng)是有一些贊頌小邾穆公之意,聚宴會(huì)之樂(lè)。
小邾穆公賦《菁菁者莪》,乃是一首燕飲賓客之詩(shī)。
叔孫昭子表示,如果沒(méi)有治理國(guó)家的人才,國(guó)家能夠長(zhǎng)久嗎?
周歷六月初一,發(fā)生日食。
祝史(掌管祭祀的官員)請(qǐng)示所用的祭品。
叔孫昭子表示,發(fā)生日食,天子不進(jìn)豐盛的菜肴,在土地神廟內(nèi)擊鼓。諸侯在土地神廟里祭祀,在朝堂上擊鼓,這是禮法要求的。
可季平子卻禁止他們這樣做,表示,只有六月初一發(fā)生日食,才能擊鼓用祭品。
太史告訴季平子,表示,就是這個(gè)月,這個(gè)時(shí)候百官穿上素服,國(guó)君不進(jìn)豐盛的菜肴,離開(kāi)正寢躲避,樂(lè)工擊鼓,祝官使用祭品,史官用辭令禱告?!断臅飞辖凶髅舷?,正當(dāng)夏歷的四月。
如此,季平子任然不聽(tīng)從他們的意見(jiàn)。