每年僅發(fā)行五十瓶的格蘭菲迪,是熟成五十年的珍貴威士忌酒,他怎么一不留神就喝了這么多。
她坐在他對(duì)面,視線從他右側(cè)鼓起的衣兜滑過,落在他潮紅的,明顯有點(diǎn)醉意的臉上。
“我現(xiàn)在過來,是想跟你談?wù)劙驳卖敗じ窳帧!?/p>
麥考夫點(diǎn)了點(diǎn)頭,他預(yù)想到了她此行的目的。他舔了舔嘴唇,覺得喉嚨干燥得說不出話。于是端起酒杯,卻在送往嘴唇的途中被人攔了下來。
白皙修長(zhǎng)的手指穩(wěn)穩(wěn)地握住了玻璃杯的另一邊。
“你今晚喝得已經(jīng)夠多了?!?/p>
她的眼神就像個(gè)漩渦,準(zhǔn)備掀起不可一世的風(fēng)暴,這讓麥考夫猛然醒過來,濃郁的甘甜酒香充斥著鼻腔,他無疑也聞到了。
“康妮,我偶爾也需要放松一下。”麥考夫聲音沙啞。
他今天有點(diǎn)疲憊。作為掌權(quán)者,他必須及時(shí)地處理掉施虐女王留下的定時(shí)炸彈;作為兄長(zhǎng),他又要小心翼翼地安撫他那不小心陷入感情陷阱的幼弟。現(xiàn)在,作為同僚,作為維持親密關(guān)系的另一方,他還要思考如何應(yīng)對(duì)前來質(zhì)問的康斯坦斯。
費(fèi)心費(fèi)力卻不討好,大概說的就是麥考夫眼下的處境。
但這又是他必須面對(duì)的處境。
對(duì)于她直截了當(dāng)?shù)馁|(zhì)問,麥考夫提到了一樁封存在檔案室里、被貼上最高機(jī)密的臥底行動(dòng)。
1969-1997年這期間,是愛爾蘭共和軍實(shí)施恐怖襲擊和武裝沖突最嚴(yán)重的時(shí)期,其中代表性事件就是納德酒店baozha案和卡爾頓俱樂部baozha案。
前者已經(jīng)讓時(shí)任高級(jí)文官的帕特里克永遠(yuǎn)地閉上了雙眼,后者則差點(diǎn)讓威廉姆斯為首的保守黨高級(jí)官員步上前者的命運(yùn)。
于是在上個(gè)世紀(jì)七十年代末,英國(guó)軍事情報(bào)機(jī)關(guān)針對(duì)ira(愛爾蘭共和軍),策劃了一項(xiàng)臥底行動(dòng),由間諜布倫丹·科爾文實(shí)施。他是ira中的高級(jí)雙面間諜,代號(hào)為賭注之刃。
布倫丹在北愛爾蘭臥底的近25年時(shí)間里,為英國(guó)政府成功竊取了大量情報(bào),使ira的恐怖陰謀接連破產(chǎn)。
2003年,他功成名就后,利用提前制造的baozha造成自己死亡的假象,在軍情六處的幫助下設(shè)法混過了愛爾蘭與英國(guó)邊境,最終成功地回到英國(guó)倫敦。
雪花緊緊地貼著冰涼的窗戶,麥考夫起身,他的手指緩慢地摩挲玻璃杯沿,他的陰影長(zhǎng)而晦澀,聲音就像呼嘯穿梭的寒風(fēng),彌漫著霜雪跟煙霧。
“在接下來的八年時(shí)間里,我們讓他改頭換面過上了安穩(wěn)的日子。正如你所見,安德魯·格林有著豐厚的薪水,可觀體面的工作以及一位美麗的妻子?!?/p>
而這些都是布倫丹與英國(guó)政府達(dá)成的協(xié)議之一。
“所謂美麗的妻子……凱瑟琳其實(shí)是你們派去監(jiān)視他的女特工,之前是他故意制造一起瓦斯baozha案借此機(jī)會(huì)除掉她?!?/p>
“是的。布倫丹擁有的情報(bào),可能會(huì)讓政府陷入一場(chǎng)本不該陷入的困境中。所以我們一直都在追查他的下落,直到今天……”
他們都看見了停尸房的那具尸體。
但——那真的是布倫丹嗎?