The Invitation（第3頁）

“自從我結(jié)婚后，你們這些小寶貝給我?guī)砹硕啻蟮男腋Ｅc滿足！難道我不是為了這個家，為了你們的幸福在操心嗎？一個個都像我要害了你們一樣。

”班納特太太說著說著真情實(shí)感地委屈了起來。

“我的寶貝，如果不結(jié)婚的話，孩子怎么辦呢？難道你辛辛苦苦掙了這么多錢，不留給自己的孩子嗎？”她又想到了結(jié)婚后的下一步驟，沒錯，這么大的家業(yè)總需要繼承人呀！“好了媽媽，我知道您都是為了我們好。

可是我有五個妹妹，她們都會在你的慧眼之下挑選出優(yōu)秀的丈夫。

賓利先生前兩天來做客不是還和簡在花園里散步了好一會兒嗎？以后這個家里會有成群可愛的孩子們圍繞在你的膝下，親昵地喊你祖母，這樣我也就滿足啦，妹妹的孩子們就是我的孩子。

”在發(fā)生意外后，本身能來到這個時代，擁有這么可愛的家人們就是難能可貴的機(jī)遇，而在歷史的長河中留下自己存在的痕跡就已經(jīng)是最好的遺產(chǎn)，她還有什么需要奢求的呢？當(dāng)然，克拉麗莎也不排斥未來某一天自己會陷入愛河，只要對方能接受自己一直不正式結(jié)婚，他們可以做一輩子的“靈魂摯友”。

這樣離經(jīng)叛道的想法還是不要說出來再惹母親生氣了，克拉麗莎心里默默地夸贊自己是個體貼孝順的好女兒。

氣氛正僵，一位仆人拿著信進(jìn)來。

“克拉麗莎小姐，公爵夫人來信。

”找到救星的克拉麗莎急切地展開信，信的內(nèi)容非常簡短，她一目十行地看完了全部內(nèi)容。

“公爵夫人說她的兒子回來了，正式邀請我們?nèi)デf園上做客。

宴會的規(guī)模很小，只有我們和公爵兩家人，以及亨利·薩默塞特的兩位朋友，叫我們不必感到拘束。

”克拉麗莎用弱不可聞的聲音復(fù)述著信件上的內(nèi)容。

“什么？”餐桌上女人們異口同聲地驚叫。

班納特太太這下一把奪過信紙，在餐桌上大聲朗讀起來，每念一句大家就更激動一分。

“最害怕的事情還是要發(fā)生了……”克拉麗莎虛弱地想。

亨利·薩默塞特對上自己的母親!她一想到這個場面就一陣眩暈，真希望能有一個突發(fā)的理由讓自己不用親眼見到這驚悚一幕的發(fā)生。

“噢！公爵夫人的小規(guī)模聚會，班納特先生，您能想象嗎！僅有我們一家與公爵一家的小規(guī)模聚會！這是我做夢都想不到的事情！”她夸張地用信紙扇著風(fēng)。

“當(dāng)然，當(dāng)然。

”班納特先生習(xí)以為常地應(yīng)付著自己的太太，還是難改自己的說話習(xí)慣。

“不過，我親愛的班納特太太，只要邀請了我們一整家人，誰還能保證這是一場小聚會呢？”班納特先生的諷刺逗得伊麗莎白哈哈大笑，她顯然是家里唯一一個欣賞到笑點(diǎn)的人，克拉麗莎有時真是有點(diǎn)膜拜基因的強(qiáng)大了。