第4章 （第1頁）

她反反復(fù)復(fù)地回想那個(gè)單詞的發(fā)音，試圖將其與記憶深處的四個(gè)漢字聯(lián)系到一起去。如果說，單這一個(gè)姓還有聽錯(cuò)的可能，那昨天下午她還聽過一個(gè)……“阿不思和阿不福思”。

阿不思·鄧布利多？

不會吧？不能夠吧？

怎么別人穿越都是穿進(jìn)剛看的文藝作品里，她反倒穿進(jìn)十年前看的兒童文學(xué)里去了？

福利院里資源匱乏，什么好東西都要靠搶的，一本好看的書也是。至于按照故事發(fā)展的順序看完原著，則純屬奢望。只草草過了一遍劇情的她現(xiàn)在幾乎什么也記不住了，只記得一件事——

魔法誒！這個(gè)世界有魔法？！

她再也躺不住了，爬起來就往布蘭登小姐的臥室去。

“您有什么事？”家庭女教師還沒睡，正倚在床頭翻畫報(bào)——天可憐見！電力之神的光輝還未照耀到小鄉(xiāng)村！

“隔壁那家姓什么？”她想她現(xiàn)在一定臉紅得像發(fā)燒，喘得也像發(fā)燒。

“鄧布利多，好像？”布蘭登小姐苦思冥想，“不常見的姓氏，是吧？”

“鄧布利多……”她慢慢地重復(fù)了一下這個(gè)單詞，依然不敢確信，畢竟發(fā)音和譯文終究有差異。

“怎么了？”

“沒事。”她恍恍惚惚地轉(zhuǎn)身回去睡覺，忽然又靈光一閃，“或許你認(rèn)得村里的一個(gè)男孩？和我差不多大，也是黑頭發(fā)黑眼睛，看上去怪不招人喜歡的。”

“我以為您會對我們在這座淳樸鄉(xiāng)村里所扮演的角色心里有數(shù)?！辈继m登小姐無不諷刺地說，“事實(shí)上，您比我更加交游廣闊?！?/p>

行吧！

她反正很擅長認(rèn)命。就算是魔法世界又怎么樣，沒準(zhǔn)兒她是個(gè)麻……麻什么來著？

2

雨下了好幾天才將將停住。

她迫不及待地跑去村子里，試圖找到那天樹屋里的男孩——他看上去知道些什么。

村子里人很少，除了禮拜日，白天連小孩都不多見，因?yàn)橥ず戏?，因?yàn)榘诵r(shí)工作制還沒有影子。

她再一次仰天長嘆這蠻荒蒙昧的時(shí)代，不得不拜訪了教堂后的牧師住宅。

“你說的孩子我知道，納什小姐?！蹦翈煹钠拮訆W斯汀太太了然一笑，“那是普林斯家的小孩，上個(gè)周從工廠倉庫的高處摔了下來，磕到了頭，醒來后脾氣就變得很怪，和誰都不親近?！?/p>

一個(gè)穿越者！一個(gè)同類！她雙眼放光！

“那他有沒有說些什么……怪話？”

正常人很難接納、理解并忍受這種遭遇吧？那不得發(fā)瘋？

“并沒有。他只是變得更加沉默與孤僻了，要我說，那沒準(zhǔn)還是件好事呢！”

“您為什么這樣說？”

“因?yàn)樾『⒆又灰犜捑秃昧?。”奧斯汀太太意味深長地說。