“羊一見(jiàn)到你就會(huì)壓力爆棚直接脫發(fā),確實(shí)專業(yè)?!彪y得聽(tīng)見(jiàn)斯內(nèi)普開(kāi)玩笑,蓋爾忍不住陪了一個(gè)。
這才是他所熟悉的蓋爾。斯內(nèi)普心想,自己都沒(méi)意識(shí)到,笑意也溢滿了他自己的眼睛。
“是我干的?!?/p>
再一次毫無(wú)預(yù)兆地,蓋爾點(diǎn)點(diǎn)頭承認(rèn)了。
“這條路到此為止了,西弗勒斯,我不想也不能夠再走下去了?!?/p>
一塊石頭落了地,可斯內(nèi)普卻完全感覺(jué)不到輕松。明明蓋爾的事業(yè),那個(gè)橫亙?cè)谒麄冎g的“偉大”事業(yè)……他無(wú)數(shù)次地想過(guò),為什么蓋爾不能是其他國(guó)家的人?她換個(gè)國(guó)籍,就好了。
可現(xiàn)在蓋爾承認(rèn),她親手用最決絕的方式斬?cái)嗔吮疾ǘ甑哪菞l路,斯內(nèi)普卻發(fā)現(xiàn),他竟然完全能夠共情蓋爾的痛苦與糾結(jié)。畢竟他第一次心動(dòng)……是在月夜的樸茨茅斯基地。
“為什么?”他脫口而出。
“因?yàn)槲也荒茉倮^續(xù)了?!鄙w爾輕聲說(shuō),目光空茫地落向金光搖曳的水面,“這個(gè)完了,下一個(gè)是誰(shuí)呢?印度,還是美國(guó)、越南?血債是討不完的,英國(guó)呢,英國(guó)的血債要不要討?我說(shuō)你不懂政治,難道我就懂嗎?我懂就不會(huì)被趕出英國(guó)了……我只能把他們?nèi)珰⒘?,這難道也是可以的嗎?就算我冷漠我有偏見(jiàn),我不在乎,可難道——那樣他們就是可以死的嗎?如果真是如此,你也不會(huì)下定決心……你來(lái)日本其實(shí)是為了做這個(gè)的,不是嗎?”
“你都知道?!笔莻€(gè)肯定句。
“天??!”她搖頭嘆息,“利芙都會(huì)去拱別人家白菜了,我還有什么不知道的。我當(dāng)然知道,旅館里見(jiàn)你的第一面,我就知道?!?/p>
但她安靜地選擇了縱容。在日本的這一年,她將所有的一切都攤開(kāi)在他眼前,讓他避嫌,其實(shí)不避也行。她做過(guò)唯一一件堪稱“保密措施”的事,就是“都小點(diǎn)聲”,對(duì)巫師來(lái)說(shuō),屬實(shí)是有些滑稽了。
斯內(nèi)普想說(shuō)那時(shí)他還沒(méi)有完全下定決心,但這種無(wú)意義的較真沒(méi)必要讓她知道。他只是忽然想到好幾年前,她還會(huì)為了他私聯(lián)斯文頓的事而憤怒失態(tài)……無(wú)論如何,一個(gè)繁榮昌盛的國(guó)家在她手上一點(diǎn)點(diǎn)凋零,也不是完全沒(méi)有觸動(dòng)的吧?
“總之就是這樣,我自己沒(méi)有辦法停下來(lái)?!鄙w爾覺(jué)得冷了,把肩膀也浸入熱水里去,“我無(wú)法承擔(dān)任何……由于我‘不去做’,而在未來(lái)有可能發(fā)生的更大災(zāi)難。萬(wàn)一呢?那些僑民能不能成功復(fù)國(guó),不一定,但是萬(wàn)一呢?他們花上十幾、二十年,了不起三十年,總夠了吧?難道英美會(huì)干看著?那我算什么?我反而只是洗清了他們的罪孽,讓他們清清白白地去給人當(dāng)孫子當(dāng)狗,轉(zhuǎn)回頭來(lái)咬我——那怎么能行?同理印度,半島,東南亞……還有美國(guó)。我走上這條路就停不下來(lái),但不該是這樣的,我的祖國(guó)應(yīng)該堂堂正正地、用自己的力量站起來(lái),可是……這期間犧牲掉的性命,天空中折翼的飛機(jī)、河谷中橫流的鮮血、小島上的硝煙、大使館的廢墟……難道都是應(yīng)該被犧牲嗎?”
她語(yǔ)無(wú)倫次地說(shuō)著,說(shuō)著說(shuō)著自己也急了,在浴桶里焦慮地轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,激得水花翻滾,白霧也急急忙忙地繞著她上下升騰。
斯內(nèi)普沒(méi)有試圖安撫她。蓋爾已經(jīng)走得太遠(yuǎn)了,她所有的憂心與迷茫,對(duì)他來(lái)說(shuō)是一個(gè)高不可攀的數(shù)字,一個(gè)宏大到看不到邊際的版圖。而他呢?馬沃羅·岡特送去當(dāng)兵,莫芬·岡特送去孤兒院,解決了。他唯一知道的是,一樁巨大的成功,會(huì)將所有人——特指“alliance”成員——的野心催化到不可思議的膨大地步。在勝利的榮光下,他們?yōu)榇烁冻龅拇鷥r(jià),幾十人的前期準(zhǔn)備,幾百人的往來(lái)奔波,蓋爾拋棄一切扮演一個(gè)卑躬屈膝的外國(guó)女人……統(tǒng)統(tǒng)都不再重要。
他們隨時(shí)可以再來(lái)一次!一個(gè)更大、離歐洲也更近的國(guó)家,一個(gè)同樣因?yàn)檫@樣那樣的原因、巫師無(wú)法組織起有效反抗的國(guó)家……印度,或許印度就不錯(cuò)。
只要他們?cè)賮?lái)一次,國(guó)際通緝令就得取消,“alliance”會(huì)變成正義的使者,偉大的格林德沃先生會(huì)駕臨他忠誠(chéng)的倫敦。
“那把火是我放的。”蓋爾忽然說(shuō)。
“什么?”
“那把火是我放的?!彼邶X清晰地又重復(fù)了兩遍,咬字果敢又堅(jiān)決,“那把火,是我放的?!?/p>
斯內(nèi)普愣了一下才反應(yīng)過(guò)來(lái)。
“一個(gè)癱子要做到這一點(diǎn),確實(shí)很難。所以她花了一輩子的時(shí)間,上不了學(xué),她可以自學(xué),電視上不是只有‘外國(guó)人民水深火熱’,福利院的圖書(shū)室里也不是只有國(guó)學(xué)經(jīng)典與兒童文學(xué)?!?/p>
蓋爾慢慢揚(yáng)起睫毛,那雙漆黑的眼珠深不見(jiàn)底,但是流光溢彩。
“她是被侮辱與被損害的最底層,沒(méi)有人會(huì)在人來(lái)人往的大白天關(guān)注她。他們只是憐憫她、嫌棄她的輪椅擋路、想拉她去僻靜的角落……”蓋爾笑著搖了搖頭,“一個(gè)很簡(jiǎn)陋的裝置,用來(lái)定時(shí)的是別人不要的破鬧鐘,我知道它里面的電子元件是好的,就是屏壞了,兩節(jié)電池也不配套,我甚至不確定里面是不是有足夠的電?!?/p>
從來(lái)都沒(méi)有什么救世主,也沒(méi)有神仙皇帝。她要獲得幸福,只能靠她自己。
“回去的路上我開(kāi)心壞了,我一團(tuán)高興地等啊等,那些男人以為我終于瘋了。當(dāng)火災(zāi)警報(bào)響起的時(shí)候,他們提著褲子從我身邊跑開(kāi),頭都沒(méi)有回一下。”
她最終確實(shí)獲得了幸福,因?yàn)樗懒司筒槐卦倜鎸?duì)痛苦了。
“所以我不敢再繼續(xù)了。”蓋爾下了個(gè)結(jié)論,“可我自己停不下來(lái),我只會(huì)向著一條激進(jìn)的死路一往無(wú)前,略停一停,就有聲音在心里質(zhì)問(wèn)我——‘你知道因?yàn)槟愕牟蛔鳛椋愕耐麜?huì)遭受多大的苦難嗎’?可是怎么辦呢?”